Обращение Президента Украины Виктора Ющенко по случаю Всемирного дня борьбы

none 05 Дек 2006 – 15:38 (modified on 29 Янв 2007 – 14:03)

by mlepeska

President Yushenko

Уважаемые соотечественники!

Сегодня - во Всемирный день борьбы с ВИЧ/СПИДом - мировое сообщество консолидируется и оценивает свои усилия в противодействии этой смертельной болезни.

Эпидемия ВИЧ/СПИДа продолжает стремительно распространяться во всем мире и несет реальную угрозу для человечества. Наша страна занимает одно из первых мест в Европе по темпам распространения ВИЧ-инфекции.

Сейчас в Украине количество людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, превышает 100 тысяч человек, среди них более 10 тысяч детей. Ежедневно ВИЧ-инфекция поражает около 40 граждан нашего государства, 8 - умирают от СПИДа. Такие данные поражают, не могут оставить равнодушным никого.

Осознание последствий эпидемии ВИЧ/СПИДа все больше требует широкого принятия мер медицинского, социального, информационного и воспитательного характера. Очень важно, чтобы наше государство ответило на эпидемию объединением усилий и взаимодействием органов государственной власти, общественности, международных и неправительственных организаций.

Особое значение приобретает ответственность каждого за собственное поведение- перед самим собой и близкими людьми.

Широкая просветительская кампания должна быть направлена на то, чтобы остановить подростка до того, как он попробует наркотик в первый раз, помочь ему осознать трагические последствия подобных попыток. Самым простым и дешевым средством уменьшить до минимума риск ВИЧ-инфекции являются ценности супружеской верности и уважения, проверенные веками.

Я обращаюсь к каждому гражданину Украины, членам правительства, общественным организациям, руководителям предприятий и учреждений, медикам, работникам просвещения, служителям церквей по поводу необходимости последовательно и ежедневно делать свой вклад в дело преодоления эпидемии ВИЧ/СПИДа в Украине.

Мы должны быть толерантными, эмоционально и духовно поддерживать людей, которых затронула эта беда, не создавать препятствий на их жизненном пути.

Хочу выразить свою поддержку ВИЧ-положительным людям: то, что вы объединились, создали Всеукраинскую сеть людей, живущих с ВИЧ, поддерживаете друг друга, является примером мужества и надежды. Ваша настойчивость в борьбе с болезнью, активное сотрудничество с государственными учреждениями и международными организациями становятся весомым фактором в противодействии эпидемии в целом и в борьбе за каждого конкретного человека в частности.

Заверяю всех граждан Украины, что реализация программы борьбы с ВИЧ/СПИДом находится под моим личным контролем - и лечение, и профилактика, и информационно-просветительская робота. Общими усилиями мы победим.

Виктор ЮЩЕНКО

Украинский

Звернення Президента України Віктора Ющенка з нагоди Всесвітнього дня боротьби з ВІЛ/СНІДом

Шановні співвітчизники!

Сьогодні – у Всесвітній день боротьби з ВІЛ/СНІДом – світова спільнота консолідується та оцінює свої зусилля у протидії цій смертельній хворобі.

Епідемія ВІЛ/СНІДу продовжує стрімко поширюватися в усьому світі і набуває реальної загрози для людства. Наша країна посідає одне з перших місць в Європі за темпами поширення ВІЛ-інфекції.

Нині в Україні кількість людей, які живуть з ВІЛ/СНІДом, сягає понад 100 тисяч осіб, серед них більше 10 тисяч дітей. Щодня ВІЛ-інфекція вражає близько 40 громадян нашої держави, 8 – помирає від СНІДу. Такі дані вражають, не можуть залишити байдужим нікого.

Усвідомлення наслідків епідемії ВІЛ/СНІДу все більше потребує широкого впровадження заходів медичного, соціального, інформаційного та виховного характеру. Дуже важливо, щоб наша держава відповіла на епідемію об'єднанням зусиль та взаємодією органів державної влади, громадськості, міжнародних та неурядових організацій.

Особливої ваги набуває відповідальність кожного за власну поведінку – перед самим собою і близькими людьми.

Широка просвітницька кампанія має бути спрямована на те, щоб зупинити підлітка до того, як він спробує наркотик уперше, допомогти йому усвідомити трагічні наслідки таких спроб. Найпростішим і найдешевшим засобом зменшити до мінімуму ризик ВІЛ-інфекції є цінності подружньої вірності та поваги, перевірені віками.

Я звертаюсь до кожного громадянина України, урядовців, громадських організацій, керівників підприємств та установ, медиків, освітян, служителів церков щодо необхідності послідовно і щоденно робити свій внесок у справу подолання епідемії ВІЛ/СНІДу в Україні. Ми маємо бути толерантними, емоційно та духовно підтримувати людей, яких зачепила ця біда, не створювати перешкод на їхньому життєвому шляху.

Хочу висловити свою підтримку ВІЛ-позитивним людям: те, що ви об'єдналися, створили Всеукраїнську мережу людей, які живуть з ВІЛ, підтримуєте один одного, є прикладом мужності і надії. Ваша наполегливість у боротьбі з хворобою, активна співпраця з державними установами та міжнародними організаціями стають вагомим чинником у протидії епідемії в цілому та у боротьбі за кожну конкретну людину зокрема.

Запевняю всіх громадян України, що реалізація програми боротьби із ВІЛ/СНІДом перебуває під моїм особистим контролем – і лікування, і профілактика, і інформаційно-освітня робота. Спільними зусиллями ми переможемо.

Віктор ЮЩЕНКО

Комментарии

You are not allowed to post comments because you are not registered or you are not logged in.